To read in English, click here.

El pasado 22 de septiembre, The California Endowment anunció que comprometerá más de 1 millón de dólares de su fondo Fight for All Fund específicamente para ayudar a los californianos con la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés). El dinero ayudará a apoyar un esfuerzo para proporcionar asistencia legal y financiera para las solicitudes de renovación de DACA, así como una campaña de divulgación y educación para asegurar que los inmigrantes sepan a dónde acudir en busca de ayuda.

El gobernador Jerry Brown firmó recientemente una ley que asigna 30 millones de dólares en fondos estatales para ayuda financiera y servicios legales para ayudar a los jóvenes inmigrantes traídos al país cuando eran niños. Esto viene a consecuencia del reciente anuncio del Departamento de Justicia de Estados Unidos de desmantelar el programa DACA a principios de 2018.

“The California Endowment se mantiene firme con el gobernador Brown y nuestro liderazgo legislativo en tomar medidas resueltas para proteger los derechos de nuestros hermanos y hermanas inmigrantes”, dijo el Dr. Robert K. Ross, presidente y director general de The California Endowment. “Nuestra iniciativa Fight4All tiene como objetivo asegurar la salud y el bienestar de las comunidades más vulnerables en el ambiente actual, aquellos cuya salud, seguridad y justicia están siendo socavadas y puestas en peligro al más alto nivel. Creemos firmemente que un sistema que excluye a cualquiera perjudica a todos, y estamos comprometidos a tomar medidas significativas en nombre de todos los californianos”.

The California Endowment está haciendo lo siguiente:

• Comprometiendo $500.000 para las tarifas de solicitud de renovación de DACA a través del fondo Mission Asset Fund para apoyar a los inmigrantes en las regiones del Valle Central, la Costa Central, el Inland Empire y el condado de Orange de California; el Endowment se une a otros financiadores como la Fundación Weingart y la Fundación James Irvine, lo que aumenta el total actual a $2,5 millones. El Fondo ha recibido más de 4.500 solicitudes desde que se dio a conocer la semana pasada.
• Proporcionó una garantía de préstamo de $750,000 a Self-Help Federal Credit Union que le ayuda a proporcionar préstamos puente sin interés a organizaciones comunitarias, aprobadas por el Departamento de Servicios Sociales de California, que necesitan recursos iniciales para pagar las tarifas de solicitud de DACA.
• Lanzando una campaña estatal de medios de comunicación para concienciar a las comunidades de inmigrantes de California para asegurar que aquellos que son elegibles para la renovación de DACA sepan dónde encontrar asistencia legal y financiera, así como concienciar a la comunidad DACA sobre su elegibilidad para Medi-Cal.

Aquellos cuyo estado de DACA se vence entre ahora y el 5 de marzo de 2018 pueden renovar para una extensión de dos años, y las solicitudes deben enviarse por correo a más tardar el 1 de octubre de 2017. Los inmigrantes de DACA en California pueden recurrir a docenas de organizaciones comunitarias, todas incluidas aquí, para asistencia financiera y legal.

Para obtener más información, por favor visite health4allca.org.