DE “ILEGAL A ESENCIAL”: MILES DE FAMILIAS CAMPESINAS LUCHAN POR SUPERAR LA PANDEMIA

April 16, 2020 /

15 DE ABRIL DE 2020 / BIVIANA CAMACHO / COMENTARIO

He crecido viendo a mis padres ir a trabajar en las condiciones climáticas más duras durante todo el año solo para llevar comida a la mesa para mi familia y para mí. Mis padres son indocumentados. Mis padres son trabajadores agrícolas. Y pizcar uvas es su única opción para trabajo.

Mis padres han trabajado en el campo durante más de 20 años, y durante todos esos años, nunca han experimentado algo tan devastador y aterrador como la pandemia del COVID-19.

Mi madre me dijo, “Hemos visto lo qué han causado los desastres naturales en todo el mundo, pero nunca ha sucedido nada como esto aquí. No estábamos preparados para esto, lo que nos ha llevado a actuar como nunca antes. No podemos ver y abrazar a nuestros seres queridos. El temor a ser deportado todavía se siente, y además de eso, tememos por nuestra seguridad debido a la pandemia”.

A pesar del acrecentado temor de mi madre a ser deportada, el gobierno todavía depende de su trabajo todos los días, especialmente durante esta pandemia. El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos considera que quienes trabajan en la industria del suministro de alimentos son trabajadores esenciales y “tienen una responsabilidad especial” de mantener su horario de trabajo normal.

Es irónico que los trabajadores agrícolas indocumentados pasaron de ser “ilegales” a repentinamente “esenciales”.

Aunque los trabajadores como mi madre son esenciales, todavía están luchando contra esta pandemia.

Mi madre no recibirá un cheque de estímulo de la administración de Trump porque no es el tipo de contribuyente correcto. Sin embargo, mi madre si paga impuestos con un Número de Identificación Personal del Contribuyente, pero debido a que es indocumentada, no recibirá ese dinero extra que podría ayudarnos a pagar nuestras facturas y proporcionarnos alimentos.

No somos los únicos que quedan fuera. Esto podría haber ayudado a cientos de familias en todo Estados Unidos, ya que los inmigrantes indocumentados son los más vulnerables durante esta pandemia.

Mi madre fue cesada de su trabajo hace casi un mes. Cuando sucede algo así, las personas solicitan el desempleo, pero mis padres tampoco califican para los fondos de desempleo.

Realmente pienso que esto es injusto.

Como si los trabajadores agrícolas indocumentados no se hubieran visto lo suficientemente afectados, la nueva propuesta de la administración de Tump para reducir los salarios de los trabajadores agrícolas es solo la guinda del pastel. Mi papá todavía está trabajando, pero esta propuesta le preocupa a él y a muchas otras familias.

Sí, se han realizado esfuerzos para ayudar a las familias en esta situación, como la moratoria del gobernador Newsom, que otorga a las personas que no pueden pagar el alquiler ahora una extensión de 90 días después del levantamiento del estado de emergencia. ¿Pero es esto suficiente?

Hagamos cuentas. Concretamente, restemos. Resta el cheque de estímulo. Y no olvides restar los beneficios de desempleo y el recorte de salarios. No hace falta ser un genio de matemáticas para darse cuenta que las familias que no pueden pagar el alquiler ahora probablemente no podrán pagar sus tres meses de alquiler cuando se termine el estado de emergencia.

Afortunadamente, mi madre ha encontrado una manera de mantenerse ocupada mientras ayuda a su comunidad. Ella ha decidido usar sus habilidades de costura para proporcionar máscaras a las poblaciones vulnerables. Cuando la demanda de máscaras se disparó el mes pasado, mi madre comenzó a coser día y noche para proporcionar máscaras para la comunidad.

Mi madre solo quiere que todos estén a salvo. Ella no quiere que personas como mi padre, que arriesgan su salud todos los días en el trabajo, comprometan su seguridad por no poder costear las máscaras.

Veo cuán cansada se pone mi madre mientras hace las máscaras. Quería ayudar con la carga de mi madre, así que aprendí a coser. Ahora mientras ella descansa, sigo haciendo las máscaras.

A través de todo este caos, estoy creando buenos recuerdos con mi madre trabajadora y esencial. Algunos de mis recuerdos favoritos de mi madre han sido verla coser ropa para mi familia. Ella ha cosido desde que era joven, y es bastante poderoso que esté usando su don para ayudar a salvar vidas durante este momento difícil.

Ella me dijo, “Aunque coser durante horas es agotador, sé que todo valdrá la pena siempre que sepa que hay una persona más con una máscara cada vez que hago una y mi comunidad y mi familia están a salvo”.

Sé que miles de familias en todo el país comparten mi historia. Solo espero que nuestras voces sean lo suficientemente fuertes como para hacer justicia para familias como la mía durante esta pandemia.

CALIFORNIA ANUNCIA QUE DARÁ DINERO A INMIGRANTES INDOCUMENTADOS DURANTE LA PANDEMIA

El gobernador Newsom anunció el miércoles que California dará pagos en efectivo a los inmigrantes indocumentados que viven en el estado. California usará una combinación de dinero de los contribuyentes y contribuciones caritativas para dar a casi 150,000 adultos $500 cada uno durante la pandemia del COVID-19, según informes de prensa.

Se estima que hay 2 millones de inmigrantes indocumentados que viven en el país, y no son elegibles para el paquete de estímulo de $2.2 billones [$2.2 trillions, en inglés], según CNBC.

“Sentimos un profundo sentimiento de gratitud por las personas que temen las deportaciones y aun así abordan las necesidades esenciales de decenas de millones de californianos”, dijo Newsom.

Newsom dijo que el 10 por ciento de la fuerza laboral del estado son inmigrantes indocumentados que pagaron más de $2.5 mil millones [$2.5 billions, en inglés] en impuestos estatales y locales el año pasado, informa CNBC.

BIVIANA CAMACHO

Biviana Camacho es una joven reportera  de South Kern Sol. Ella forma parte de la sucursal de Delano de South Kern Sol.