Por Antonio Torres / El Popular
Vendedores ambulantes ganan hasta 100 dólares por una jornada de 12 horas de trabajo
Bakersfield, CA.- Todos los días, a cualquier hora y en cualquier esquina de esta ciudad podemos ver preciosos colores de flores frescas, hay rosas de muchas tonalidades, hay margaritas, hay azalias, claveles, todas adornan esos lugares donde se venden los ramos de flores que muchas veces las compramos sin reparar en el vendedor, quien las ofrece a 15 dólares el racimo cuando la venta es por la mañana, pero ya avanzado el día el precio baja y los ofrecen hasta en 20 dólares dos ramos, sin embargo, no sabemos que detrás de este fresco y colorido producto, hay discriminación y muchas veces odio para los vendedores.
Germán quien evitó dar su apellido y dejarse fotografiar, pero que vende sus flores en la esquina de Mohawk y Olive Drive platicó al periódico El Popular que su jornada laboral empieza a las 7 de la mañana y se extiende por 12 horas, su pago es, cuando la venta es buena de 100 dólares por todas esas horas, él es originario de Oaxaca, en la sierra, dice, sin documentos buscó un trabajo que le permitiera vivir y pagar la deuda que tiene por haber sido cruzado a Estados Unidos de ilegal.
“Cuando cruce la línea, platica Germán, me prometieron trabajo, pero también que tenía que pagar los 5 mil dólares que cobran por pasarnos, ya llevó la mitad de ese pago, pero me faltan muchos días para terminar y luego comenzar a juntar para mandar dinero a mi familia. Tengo tres hijos de 6, 8 y 9 años y mi esposa, tienen que comer, y me preocupa no mandarles”.
Así como Germán muchos vendedores de flores regados por la Ciudad de Bakersfield, por la avenida Unión a las afueras de la ciudad se pueden ver a otras personas que ofrecen sus ramos de flores,ese fenómeno se da también en otras ciudades como Lamont, Arvin, Delano, llevan su día a día, con pagos ínfimos que reflejan una discriminación hacía su trabajo y su persona, son explotados por quienes controlan esa venta de flores.
Pero los vendedores ambulantes no solo son en flores, hay de todo, lo mismo se pueden encontrar los que venden, tacos, fritangas, tamales y atole, tortas, frutas, en este contexto, Roberto Muñoz, originario de Chiapas, México en el poblado de Tonalá, dice que vende tacos en este tiempo del año ya que la pizca de la uva que es donde se contrata aún no empieza y de algo tiene que vivir para bagar sus “billes”, y destaca que “los renteros no perdonan”.
Cuenta a El Popular que le ha tocado ver que muchas veces pasan autos a su lado y les gritan de cosas “son discriminadores que no quieren a los hispanos” pero el no se atemoriza y dice que lo importante es que se vendan sus tacos. En una ocasión subraya, sus primos que vendían al Este de Bakersfield, también tacos y burritos, dentro de la ciudad, llegaron las autoridades y les prohibieron vender por falta de higiene, tuvieron que retirarse y su mercancía se hecho a perder, pero eso fue antes de la pandemia del Covid.
Pero el odio y la discriminación no solo es privativo de la ciudad de Bakersfield o el Condado de Kern, el problema ha crecido a nivel estatal e incluso nacional, por el área de Los Ángeles también se puede ver a infinidad de vendedores ambulantes que prácticamente “torean” a las autoridades para evitar que les quiten sus mercancías y les impongan multas por vender, una actividad honrada que no afecta a nadie.
Es muy recordado en esta ciudad que hace dos años, durante la pandemia de Covid-19, un vendedor ambulante de Bakersfield que se instaló en una esquina de Bucks Owens Bulevard, fue agredido por una persona sin hogar, le tiró sus flores y lo insultó abiertamente, sin que se pudiera hacer algo por evitarlo, la población hispana que se dedica a esto, esta muy expuesta a los odios y rencores de la población que los rechaza.
Los crímenes de odio se pueden presentar de improviso y para ello las personas deben saber cómo reaccionar y a quien acudir para pedir ayuda, en caso de emergencia llame al
911 o acuda a un hospital local si necesita atención inmediata. La Unidad de Servicios a las Víctimas de la Fiscalía General de California ofrece a las víctimas de delitos y a sus familias apoyo e información en todo el proceso penal. Para obtener más información, llame al (877) 433-9069 o visite oag.ca.gov/hatecrimes. También se debe conocer que la ley de California prohíbe a las autoridades policiales preguntar a las personas, incluidas las que denuncian o son víctimas de posibles delitos, sobre su situación migratoria.
Asimismo, se encuentran las autoridades locales de esta ciudad, Departamento de Policía de Bakersfield, 661-427-7111; Kern County Sheriff Office (Comisaría del Condado de Kern) al teléfono 661-861-3110; o llamadas anónimas al 661-322-4040.
“Este recurso es apoyado en su totalidad o en parte por fondos proporcionados por el Estado de California, administrados por la Biblioteca Estatal de California en asociación con el Departamento de Servicios Sociales de California y la Comisión de California sobre Asuntos Americanos de Asia e Islas del Pacífico como parte del programa Stop the Hate. Para reportar un incidente de odio o un crimen de odio y obtener apoyo, vaya a CA vs Hate”.